SecondSub Logo

Privacy Policy

Last Updated: September 14, 2026

SecondSub Extension ("Extension") deeply respects your privacy. This policy transparently explains how the Extension handles user information.

1

Information We Collect

SecondSub does not collect or store any personally identifiable information (such as your name, email, phone number, or IP address). The Extension operates strictly as an on-device browser utility to display and translate subtitles.

2

Use & Disclosure of Information

Because we collect no personal information, we never use, sell, rent, or share personal information with third parties.

3

Local Data Storage & Protection

SecondSub stores only non-personal preference and configuration data in your local browser storage (chrome.storage.local):

User Settings: Subtitle language preferences (1st, 2nd, AI source/target), font size, vertical position, outline color, custom shortcuts, and locally saved vocabulary cards.

All this data resides exclusively on your local computer and is never transmitted to external servers. Removing the extension immediately and permanently wipes all local settings.

4

AI Translation & Third-Party Processing

SecondSub AI translation and vocabulary extraction run 100% locally on your computer via Google Chrome Built-in AI (Gemini Nano / Translator API). Subtitle text is never transmitted to external cloud servers (such as DeepL or OpenAI).

100% On-Device Client: No External Cloud Translation Server
5

User Rights

You have the full right to disable or uninstall the Extension at any time through your Chrome browser extension settings.

6

Changes to this Policy

We may periodically update this Privacy Policy to reflect service enhancements. Any modifications will be posted directly on this page.

7

Contact Us

If you have any questions or feedback regarding your privacy, please feel free to contact us:

Last Updated: September 14, 2026